Tekstit

Paluu pulpettiin

Kuva
 Tämän viikon maanantaina palasin takaisin koulunpenkille, sillä aloitin vihdoin ja viimein CELT -kurssin täällä Galwayssa. Miksi sanon vihdoin ja viimein? No koska minunhan oli tarkoitus käydä tämä kurssi jo toukokuussa, mutta kaikki varmaan arvaavat miten siinä kävi. Tätä varten tosiaan tänne Irlantiin matkustin. Mikäs tämä CELT -kurssi sitten on? Missä sitä käyn? Onko se osa omia opintojani? Miten ensimmäinen viikko sujui? Näihin kysymyksiin ajattelin nyt vastailla. Aloitetaan siitä ensimmäisestä, eli mikäs se CELT nyt on. CELT on akronyymi (piti ihan googlettaa tuo akronyymi sana) joka tulee ilmauksesta Certificate in English Language Teaching, eli se on englannin opettamiseen tähtäävä kurssi. Moni Irlannin kielikouluista, jotka opettavat englantia, edellyttävät tämän kurssin suorittamista. CELT on kutakuinkin sisällöltään sama kuin Cambridgen yliopiston myöntämä/valvoma CELTA (Certificate in English Language Teaching of Adults), Irlannissa pätevyyden kuitenkin myöntää QQI eli ...
Lähetä kommentti
Lue lisää

Irlannista päivää!

Blogia ei olekaan tullut hetkeen päiviteltyä, mutta nyt kun on hieman väljempää koulutöiden kanssa (ei siis oikeasti, mutta gradua tehdessähän on aina aikaa kaikelle eikö?) ja ennen ensi kuun kurssia ajattelin vähän taas kirjoitella. Kuka tietää, jospa vaikka yrittäisi aktiivisemmin kirjoittaa tämän lyhyen ajan, jonka täällä Irlannissa viettää. Niin tosiaan se ensimmäinen "uutinen" pääsin Irlantiin kaikista vuoden mutkista huolimatta! Alkuperäinen suunnitelmahan oli tulla maahan jo huhtikuussa, suorittaa toukokuussa CELT (Certificate in English Language Teaching) -kurssi ja sen jälkeen olla kesätöissä joko Irlannissa tai Englannissa. No kuten arvata saattaa maaliskuun puolivälissä kaikki suunnitelmat vesittyivät. Kevät ja kesä menikin sitten yliopiston kursseja suoritellessa ja kotona kesää vietellessä. Toukokuun lopulla sain kutsun jopa sijaistamaan. Mutta pitkästä aikaa tuli aikalailla vain lomailtua. Olin siirtänyt aiemmin varatun lennon Irlantiin elokuun alkuun ja heinäku...
Lähetä kommentti
Lue lisää

Kielitaidon pohdintaa

Kuva
Aran saarilla lehmille juttelemassa Olen viime viikkoina paljon pohtinut kielitaitoa. Aihe todennäköisesti kumpuaa niin englannin sivuaineopinnoista kuin tämän hetkisistä tulevaisuuden suunnitelmista. Myös kieleen liittyvällä gradulla taitaa olla osansa näissä pohdinnoissa. Mutta olen tosiaan pohtinut omaa kielitaitoani ja mikä oma taso on, mihin se riittää ja niin edelleen. Tällä hetkellä haaveissa siintää CELTA -kurssin käyminen, joka avaisi lisää ovia opettamisen saralla. Yksi koulu on jo valikoitunut ja siellä osallistumiseen vaaditaan C1 -tason englantia. Itse en ole koskaan tehnyt IELTS -testiä tai muutakaan vastaavaa. Tai no harkkoja ja vaihtoa on tietenkin edeltänyt Erasmus+ OLS testi, josta olen joka kerta saanut C1. Sanottakoon, että olen näitä testejä tehnyt a) töiden lomassa = testin teko katkeilee muutaman minuutin välein b) ”naputellaas nyt äkkiä 10 minuutissa läpi koko shitti” asenteella. Eli luotettavuudesta voi kaikin puolin olla montaa mieltä. Viimeisimmä...
Lähetä kommentti
Lue lisää

Terveisiä Galwaysta (ja vähän Corkistakin) / Greetings from Galway (and bit from Cork too)

Kuva
Tervehdys! Greetings! Aika taas päivitellä kuulumisia. Eli mitenkäs se arki on lähtenyt rullaamaan muuton jälkeen? Vieläkö Galwayhin muutto tuntuu hyvältä valinnalta? Lyhyesti vastaukset ovat hyvin ja kyllä. Vietin kuluneen viikonlopun Corkin puolella ja vaikka onnistunut reissu olikin, niin kyllä taas aivan pienet tekijät saivat nyökyttelemään "Kyllä onneksi pääsee Galwayhin". Mitäs sitten olen tässä parin viikon aikana kerennyt tekemään? No olen pääasiassa totutellut uuteen arkeen, nauttinut Galwaysta ja tehnyt töitä. Työpaikkana on tällä hetkellä tosiaan kielikoulu, jossa nämä ekat viikot olen perehtynyt toimiston käytäntöihin ja suunnitellut/koonnut materiaaleja kesän aktiviteetteihin. Ensi viikolla pitäisi tämä projekti saada töissä kasaan ja valmistelut saada loppuun, jonka jälkeen tuleekin sitten itse oppilaat ja toimenkuvat vähän muuttuvat.  Time for little update again. So how's life going after the move? Does Galway still feel like a right place t...
Lähetä kommentti
Lue lisää

Pakkaamista ja purkamista/ Packing and unpacking

Kuva
Arvatkaas mistä meikäläinen kirjoittelee. Ei en Corkista. Ei tarvitse kuitenkaan säikähtää en myöskään ole palannut Suomeen. On matkattu etelästä pohjoisempaan. Kannatuspaitojen väri vaihtunut punaisesta punaruskeaan. Paikan nimi on monelle tuttu kiitos Steve Earlen ja Ed Sheeranin.   Kyllä, Galwayssa ollaan ja täällä pysytään elokuun loppuun asti (toivottavasti). Guess where I'm writing from. No, not from Cork. No need to worry, haven't gone back to Finland either. I've travelled from South to North. The colour of jerseys has changed from red to maroon. Familiar name from songs of Steve Earle and Ed Sheeran. You probably guessed it now. Yes, I'm in Galway and here hopefully till the end of August.  ------------------ Mitään dramaattista ei ole tapahtunut Corkissa, mutta hiljalleen siinä toisen kuukauden tienoilla sitä vain alkoi tuntua, että jokin mättää. Työpaikka oli ihan ok, mutta oli osa-alueita joista en nauttinut. Töihin meno alkoi melkeinpä ahdistaa. Sama...
Lähetä kommentti
Lue lisää

Huhtikuun kuulumisia / April updates

Kuva
Hello! Viimeiset kaksi viikkoa ovat olleet suhteellisen tapahtumarikkaita. Kaikenlaista meininkiä on ollut täällä Corkissa, mutta hieman olen myös ehtinyt matkustelemaan. Tosin italialaista kollegaa en ole vakuuttanut matkustelullani. Olen kuulemma tylsimys, kun vietin tämän viikonlopun ihan kotosalla.  The past two weeks have bee quite eventful. It’s been busy life in Cork, but I have also done some traveling. Though my Italian colleague wouldn’t agree. I heard I’m such a bore to stay in Cork this weekend.  Huhtikuu alkoi töissä mukavissa merkeissä, kun päästiin nauttimaan iltapäivä teet vähän fiinimmissä puitteissa. Omat fiilikset olivat korkealla myös senkin takia, että Mayo voitti liigan edellisenä iltana. Ei yhtään pahempi tapa aloittaa harkkaviikko siis. Hyvin meni myös vapaa-ajalla, sillä pärjäsimme työkaverin kanssa hyvin tiistaisessa pubivisassa. Sijoituttiin kolmansiksi, mikä merkitsi ilmaista pizzakuponkia! Harmi e...
Lähetä kommentti
Lue lisää

Here I'm!

Kuva
Cork Tervehdys! Ajattelin tähän väliin kirjoitella tällaiset pika kuulumiset tänne blogin puolella, kun on jo tullut melkein neljä viikko majailtua täällä Irlannissa. Hupsista. Niin se aika vaan kulkee ja paljon on ehtinyt tapahtua. Viikonloppuna yritän kirjoitella vähän matkakertomusta tänne saapumisesta ja tarkemmin ensimmäisten viikkojen fiiliksistä. I thought to write a quick update here, as it’s been almost four weeks since I arrived. The time just flies and lot has been going on. I’ll try to write small travel blog about my arrival and first weeks here.  Täällä menee ihan hyvin. Näin laimeasti sanottuna. Viikkoihin on mahtunut paljon, mutta samalla myös hyvin vähän. St.Patrick’s dayta kävin viettämässä tuossa naapuri saarella Plymouthissa, ja oli aivan huippua nähdä kavereita pitkästä aikaa! Jotenkin koko Plymouthin reissu tuntui niin omituiselta, ne tutut maisemat saapuessa ja kaikki oli jotenkin niin tuttua, aivan kuin ei olisi koskaan ollutkaan poiss...
Lähetä kommentti
Lue lisää